亲爱的各位家长： 伴随着11月临近尾声，大家会不由自主地想到本学期也临近结束。通常，年末前的最后几周都是一年里最丰富的时光。考试周过后，评估报告将显示学生们一学期的进步和成果；圣诞音乐季的各项演出，师生们投入的时间和精力将会在舞台上得以展示，这些表演一定会令人度过愉快的时光；年末同时也是学生们回顾过往学习经历的时候。 当然，在大家的印象中，12月份有我们的假期。我曾就假期的必要性在往期《每周快讯》中撰文，很多证据显示大约8到10天的充分休息对于精力恢复有非常重要的作用。我希望孩子们在即将到来的假期能够得到充分的休息。不过对于备考的学生来说，需要平衡休息和学习的时间，因为公共考试就在不远的几周后，大学报考预估分模拟考试将于1月4日开始。我们期待着年轻学子们努力学习，为来年5月、6月的大考做好准备。那些没有达到预期成绩的学生将于1月27日、28日获得重考的机会。 明年夏天，学校的目标是在IB, A level和IGCSE考试中取得历史最好成绩。取得好的考试成绩不仅仅是获得高分，也意味着生活中获得更多的机会。我期待每一位参加大考的学生都能够专心于设定的充满挑战性的卓越目标成绩。在这里，我也想号召家长们全力支持孩子们，帮助他们勤奋学习、不断调整、坚持不懈完成备考。曾经，学校对于家校沟通方式阐述的不够清晰，而今天，随着家长、教工和学生关系的融洽，我们的团队一定会是最好的。我有信心，来年夏天的考试结果将是非常喜人的。回顾一学期取得的成绩是一件多么愉快的事情，但也是转瞬即逝的，因为我们还有下半年的目标要去完成。让我们把最后的回顾放到来年的7月和8月吧，那时，惠灵顿毕业生们的考试成绩将揭晓，全体惠灵顿人回首这一年，为学子们取得的好成绩欢呼。 向全体惠灵顿大家庭致意诚挚问候 校长 Julian Jeffrey 和校长见面 校长办公室 11月30日周四 下午2:00-3:15 本周与校长见面时间主要面向12年级和13年级学生家长。如果您想要参加，请您在11月29日周三前通过邮件和Ms. Emma Shi 石老师进行预约。 (emma.shi@wellingtoncollege.cn) 正确处理青少年问题 黑箱剧场 11月29日 周三 上午9:00-10:00 每周三上午9:00，家长们将有机会参与到学校的各项有关您孩子教育的工作中，从早期教育到A Level以及大学录取工作全都会有所涉及。地点会根据参加的观众有所不同，下周各位家长们将在黑箱剧场参加由学生工作副校长Mr Jonathan Lewis主持的正确处理青少年问题主题分享会。 当您的孩子成为十几岁的青少年时，您可能发现您和他之间会经常发生冲突。人们出现意见相左是很正常的，但重要的是找到解决冲突的方法。通过运用冲突管理方案，您可以帮助孩子学习这项重要的生活技能。我们下周三的家长分享会将会就下面领域进行探讨：

• 冲突管理方案
• 冲突处理小贴士
• 交谈技巧
• 应对冲突后果的小贴士
• 应对冲突中的愤怒情绪

期待与您分享这些技巧 反霸凌周 我衷心地感谢我们社群成员的每一份子，大家都对反霸凌周投入了巨大的热情。这一周中有太多的亮点。我难以忘怀小小班的舞蹈，戏剧表演，中小学联合呈现的反霸凌计划行动组，以及全体关键阶段三的价值观舞蹈和我们幸福频道播音员的高水平表现。小学各个mile post的孩子都进行了大量的课内互动。小学的孩子们还呈现了大量饱含热情的海报和诗歌。同时我还对今年幼儿园的善良树满怀期待。 这一周我们学习到的信息很简单。停下来！担当起来！践行惠灵顿价值观： 待人友善 充满勇气 尊敬他人 正直 有担当 我们向每个孩子都解释了什么是霸凌以及如何在校内制止霸凌。 霸凌是： 重复的，故意的，伤害性的，并与控制相关。 若您对霸凌问题有疑问或希望更多地了解我校的政策，请通过邮箱与我联系jonathan.lewis@wellingtoncollege.cn.   北京韩国文化中心之旅 11月29日周三 上午8:30-下午5:00 此行的目的是一览韩国文化，并参观一个关于济州岛HaeNyeo（海中的女人）的展览。学生们还将观看 关于HaeNyeo生活的电影（有英文字幕）。 来自幼儿园园长 幼儿园圣诞演出 塞尔登剧场 11月30日周四 下午2:00 孩子们充满童趣的耶稣诞生会将令您耳目一新，准备好在11月30日周四的下午2:00来塞尔登剧场感受吧。“这是个婴儿！”故事发生在伯利恒的小镇上，那里有各种神奇的事情发生。让Mary，Joseph，一群天使和其他角色来告诉您关于圣诞的真实故事。 牙科讲座 员工休息室 12月4日周一 下午2:00-3:00 很高兴邀请到瑞尔齿科为我们带来关于常见牙科疾病与治疗的演讲，时间在12月4日周一的下午2:00-3:00。本次演讲将以双语呈现并完全免费，面向员工和家长开放。 与此同时，瑞尔齿科还将向到场的员工和家长提供牙科优惠券。 优惠券包含： A. 价值260元人民币的口腔检测 B. 价值500元人民币的洗牙服务 C. 价值260元人民币的家庭口腔检查 D. 旅行口腔护理装备 请在12月1日前发邮件到 candy.chang@wellingtoncollege.cn 向校医预留座位。 艺术课程 小学艺术教室 每周五08:30-11:00  作为圣诞节前慈善义卖会的序曲，WCA艺术课程为慈善义卖会准备的圣诞节装饰品将会在音乐部门中庭展出。在这些圣诞节装饰品最终找到一个温暖的家并开始庆祝圣诞节之前，音乐部将是它们的新家。惠灵顿的妈妈们想要在学校里为孩子们和为他们辛勤工作的老师们布置场景，同时她们也在努力为城市里的许多圣诞音乐会做准备，以此来支持他们在Michaelmas学期末更加蒸蒸日上。 除了家长，参加艺术回收ASA课程的孩子们也将加入到慈善工作中来，制作各种有用的物品。请在圣诞集市购买慈善商品来支持我们的工作。 周五，我们将继续运用剪纸技法制作家居用品。请随时与我联系并来小学艺术教室来加入我们。 初阶EAL英语课程 主楼 235 每周二 上午8:30-9:30 本课程适合英语初学者，可以帮助他们提高语法，词汇和全面的语言技能。   高阶EAL英语课程 主楼231 每周四 11:00-12:00 本课程适合有一定基础的学习者，能够进一步提高语法和词汇知识，课程将重点关注提高口语流利度。 普拉提 黑箱剧场 每周二 11:00-12:00 舞蹈工作室 每周五 9:30-10:30 普拉提是一项由Joseph Pilates开发的身体运动系统。它全面协调了身体，意志和精神。普拉提专注核心肌肉群和平衡肌肉群的发展，增强柔韧性和关节机能。所以请不要犹豫，加入我们成为更好的自己。热烈欢迎你的加入。 欢迎大家在结束了短暂的期中假期后回到学校。小学部为我们有才艺的学生们举办了庆祝集会，这也在周五寒冷的早上给了我们一丝温暖。集会以舞蹈课后活动小组的表演开始。所有的孩子们都整齐地跟着节拍灵活地表演，动作优美。干得漂亮，女孩子们。Ms. Fiona的3年级和4年级Immersion小组一直在使用The Gruffalo的故事帮助他们在唱 Gruffalo歌曲的同时进行写作；表演很精彩，受到了观众们的热烈欢迎。 之后我们很荣幸地聆听了Vivian 和Kira表演的钢琴二重奏。Zimo以一曲Minuet钢琴曲结束了本次的音乐表演。 Ms. Catherine 的中文杂志小组成员Jerry, Angelina 和 Sunny展示了他们在学校节约粮食的方案。6年级的孩子们在过去的一周取得了最少粮食浪费的记录。6年级真棒- 每个学院获得一分学院分数。Compass将使用这些节约的钱在圣诞集市上销售蔬菜，并将所得捐献给免费午餐慈善机构。12月15日将公布成绩报告，请您确保您可以正常登陆Parent Portal.如果您登陆系统有任何疑问，请您联系Ms Cissy Zhao (cissy.zhao@wellingtoncollege.cn)。同时如果您没有收到每周的班级newsletter，请您也告知Cissy Zhao 赵老师，因为其中包括您孩子将要在下周学习的内容，需要掌握的词汇以及班级老师认为您需要了解的其他内容。 为了进一步增强我们与各位家长的沟通，当您的孩子在学校有受伤情况，他们将收到一个“受伤贴纸”同时将有一份表格说明受伤的详细情况，以及校医采取的相关救治措施。因此，如果您的孩子回家时贴有受伤贴纸，请您在孩子的书包内寻找该受伤情况表格。如果校医认为受伤情况严重，会单独联系您。 11月29日周三是我们下一次的早间开放日，如果您想要参加，请您提前与我的助理进行预约。 polly.zhang@wellingtoncollege.cn     2017年11月27日 周一 3:00PM - 6:30PM 高中部篮球赛vs IST (a) (SC) 2017年11月28日 周二 8:30AM - 9:30AM WCA 英语课程: 初级班 (PF) (MB 235) 11:00AM - 12:00AM WCA: 普拉提 (黑箱剧场) 3:00PM - 6:30PM 初中排球赛vs IST (a) (SC) 2017年11月29日周三 8:30AM - 11:00AM 小学部开放日 (需提前预约) (YT) 9:00AM - 10:00AM 家长分享会: 正确处理青少年问题 (SW/JL) (黑箱剧场) 7:00PM 学校合唱团天津巡回表演: 威斯汀酒店 (FG) 2017年11月30日 周四 11:00AM - 12:00PM WCA: 英语课程 – 中阶/高阶 (PF) (MB 231) 2:00PM - 3:15PM 和校长见面: 12-13年级家长(ES) (校长办公室) 2:00PM 幼儿园圣诞表演 (DZ) (剧场) 7:00PM 学校合唱团天津巡回表演: 凯悦酒店(FG) 2017年12月1日周五 8:30AM - 11:00AM WCA: 艺术课程 (KM) (小学部艺术教室) 9:30AM - 10:30AM WCA: 普拉提(舞蹈教室) 7:00PM 学校合唱团天津巡回表演: 天津万达文华酒店(FG) 2017年12月2日 周六 8:00AM - 3:00PM ISCOT 高中篮球比赛 (男生 @ IST; 女生 @ TEDA IS) (SC)