亲爱的各位家长：

本周的大雨不禁让我想起了英国的生活，在英国，下雨是家常便饭，变幻莫测的天气是大家经常谈论的话题，甚至成为了谈话礼仪的一部分。为纪念第一任惠灵顿公爵亚瑟韦尔斯利（Arthur Wellesley），维多利亚女王于1859年创立了英国惠灵顿公学——我们的姊妹校，而亚瑟韦尔斯利公爵本人，也在遵循这种习俗，由他推广的一种在下雨天穿着的防水鞋“惠灵顿靴”，在英国家喻户晓，备受大家喜爱，发展到今天，它已然成为了英国人户外必备装备之一。

当然，一个国家的文化不仅仅只有对雨伞和雨靴的痴迷，英国有着丰富的文化遗产。文化、语言和历史是一个民族或国家最为深远的影响力，它们应该成为学校课程的一部分。作为一所国际学校和学习社区，我们拥有来自30多个国家的学生和家庭，我们为所有的国家和他们的文化感到骄傲，为他们喝彩。学校经常组织活动，庆祝我们的东道国中国的古老文化和节日。下周就是中国文化周之中秋主题活动，是学校每年的重要活动之一。

中秋文化周，让全校的学生都可以沉浸在这个古老节日的氛围里，去体验它的语言、服饰、神话传说等等。我们的活动不仅是为了庆祝中国传统历法（农历）中的一个节日，还是在通过重述那些传说，让孩子们可以从自己的文化视角出发，去体会和学习；中秋节在中国以及亚洲的很多国家和地区都有着很深的共鸣。通过重温月亮女神嫦娥的故事，学生们能够了解文化遗产是多么宝贵的财富，感受古老传说带着先人的寄托穿越时空和我们重遇并产生共鸣的神奇体验。阖家团聚和感恩是中国传统文化的重要组成部分，也是一种普世的价值观。我们通过庆祝中秋佳节，让来自世界各地、不同文化背景的人们可以更多地了解彼此，理解和尊重彼此，更紧密地联结在一起。

谈论天气是英国文化的一部分，但可能未必像我论述的那么举足轻重，不过它确实是英国人根深蒂固的一种习惯。这其实不是偶然，我们的祖先的生活经常受到变幻莫测的大自然的影响，每一个古老文明都把收获定义为一年中重要的日子。丰收意味着富足，而歉收的后果则是毁灭性的。那些充满希望的有关丰收的故事、花好月圆和家庭团聚的故事，就自然而然地成为了世界各地人们自古以来传颂的经典。我们通过深入地了解一个民族的文化和习俗，也对自己的文化有了更深的理解。

向全体惠灵顿大家庭致以诚挚问候

总校长 Julian Jeffrey

我们很快就要迎来黄金周假期，在假期前的中国文化周，孩子们将会参加很多由学校中文部和幼儿园中文老师共同策划的文化活动，还会和学校的餐饮团队一起制做美味的月饼。

作为一所幼儿园，我们不仅注重中文口语教学，更会保证孩子们学习中国文化。这是培养孩子们的自身认同感，加强与幼儿园所处地区之间的联系，对于中国籍的孩子们来说，更是增强对自己国家文化遗产的认识，这是至关重要的。培养这种认同感也是我们从世界性的角度去教学的一种方式。在讲授关于人群和社群部分的课程中，我们鼓励孩子介绍自己的家庭，以及家庭所遵循的传统。我们用这种方式帮助孩子们理解每个人的家庭中的异同之处。孩子们渐渐明白，他们的家庭和朋友家庭间即使存在差异也并不意味着他们不能成为朋友——这是我们教孩子们理解和接受差异，看到世界充满差异性的方式之一。我们希望每一名惠灵顿学子都能对周围的人、事、物共情并相互理解。

我们的学校拥有多种多样的语言和文化，这体现了我们的包容性。与孩子们探讨事情有助于他们接受周遭世界的多样性，能够加入他们学习旅程也是令人兴奋的。

我们提倡家长多和孩子们讲解家庭传统，让他们对自己的家庭成员有更多的了解。孩子们总是非常自豪地分享他们所知道的关于自己家庭的事情。

作为家长，您是孩子的首要教育者。作为老师，我们希望与您通力合作，一起全方位地教导孩子。学校和家长共同努力，使孩子们不断获得寓教于乐的学习体验是非常重要的。学习是人生永恒的追求，我们每个人都在不断地学习。幼儿园的孩子们正处于习得新知识和技能的早期阶段。通过共同努力，我们会培养出全面发展的孩子，他们将热爱学习，并对周围的一切抱有好奇心。

下周我们将看到孩子们穿着代表他们本国文化的传统服装来上学。这是我一直非常期待看到的场景。教职团队和孩子们总是会给大家带来惊喜，身着传统服饰的他们也非常自豪。

假期前的四天将会非常忙碌，我相信孩子们会和您分享很多在学校里发生的事情。

感谢您一直以来的支持。

DOW会议室 (主楼109)

2021年9月30日周四

14:00-15:00

本周的校长及财务运营总监联合见面会，面向全体学生家长开放。请有意参会的家长，于2021年9月29日周三前，发送邮件与石老师取得联系并确认。

emma.shi@wellingtoncollege.cn

如何制定一份家庭互联网使用协议

在我的上一篇文章中，我提出了5个原则，以支持您管理孩子屏幕使用时间和设备使用。其中一个重要因素是，要让您的孩子对上网行为的预期和后果 "买账"。我建议您花些时间制定家庭协议，此外，为了使其发挥作用，所有家庭成员都需要参与到协议的制定中。制定家庭协议是一个很好的过程，让您有机会在家里进行公开的、有意义且有影响的对话，并让家人对互联网安全这一重要问题产生真正的家庭主人翁意识。您的孩子对于自己使用互联网有真正的发言权（孩子对家长用网也有发言权），每个家人有自己的价值观，基于此，我强烈建议你阅读我本周的文章《如何制定家庭协议》。

中国传统文化周-中秋节

2021年9月27日-30日

为欢庆中秋节，中文部将于下周27日-30日开展中国传统文化周活动，一系列丰富的中国传统文化活动将于期间举办。

请查看以下海报 获取更多细节。

幼儿园

2021年9月29日周三 14:00

本次信息分享会将重点讨论 "成长型思维 "的含义，以及我们如何运用它来支持我们的孩子成为独立的学习者，培养他们积极学习的态度。我们将探讨固定思维和成长型思维之间的区别，以及何种“话术”可以帮助孩子们保持成长型思维。

因周三当天幼儿园还安排了传统服饰大游行活动，所以我们本次的信息分享会将在14:00举行，中班及大班学生家长可以于15:10观看大游行活动。

受限于疫情防控政策的约束，我们只能开放20位家长进校名额，如您有意参与本次信息分享会，请发送邮件或致电022-87587199转6019进行报名。

Tina.Zhang@wellingtoncollege.cn