亲爱的各位家长：

我非常高兴地向惠灵顿全体家长们致以问候，欢迎大家回来。每个新学年的开始对学生和老师来说都是令人激动的，虽然2020年在很多方面都不同以往，但我仍然能感受到大家对新学期到来的期待与兴奋。惠灵顿的员工，无论是教学团队还是支持团队，都在努力工作，为开学后到来的550名学生（其中包括新生）做好准备，您可以放心，我们的校园设施是安全的。

惠灵顿肯定并庆祝每位学生取得的进步和成绩。通常每年8月，英国会公布各类公共考试结果，这意味着我校11年级、12年级和13年级学生将获得IGCSE、AS和A Level成绩。所有英系学校，由于新冠疫情的影响，取消了大考（通常会在每年的5月和6月举行），学生的评估成绩将由学校的老师们向考试局提交。为了确保公平，学校内部对学生的评估成绩进行了仔细审核，英国资格认证和考试管理办公室（Ofqual）已向学生、家长和大学保证了成绩的准确性。我们的学生表现非常好，取得了优异的成绩。我校IGCSE成绩, 11年级A*/A—64%, 12年级A(该阶段没有A*)-74%，13年级毕业生A*/A-71%。这是我校连续第四年取得这样的好成绩。学生和老师的努力和付出，值得最高的嘉赏。这样的成绩让惠灵顿跻身全球排名第一梯队的学校行列，但更重要的是，这些优异的成绩让我们的学生在大学入学和职业前景上有了改变一生的机会和选择。

虽然今年夏天我们都在为毕业生的优异成绩庆祝，但必须记住的是，学生在各个层次、各个年龄层的进步和成绩才是我们关注的焦点。看到非毕业年级学生取得的进步，上学期参加学生的庆祝活动，我感到十分高兴。新学年，新机会，新开始，孩子们不仅可以在课堂上学有所得，课堂外多层次的校园生活还可以帮助他们建立自信、增强适应力和抗挫力，发展独立性。这些受用一生的技能是惠灵顿为学生提供的全人教育中非常重要的组成部分。

我想请您知晓，目前一部分新招聘的外籍教师还没有到天津。学校正在全力支持在当前疫情下安全、负责地帮助海外同事抵津。这意味着，我们必须对教师安排和教学做出短期调整，以便把对课程和活动的影响降到最低。具体的信息将由各位分管校长告知家长。如果您有任何疑虑和问题，请不要犹豫，直接与相关教学部的校长取得联系。我们的新教师带来了来自英国和国际教育的丰富经验，我知道他们将为教学带来非常好的支持和补充。

全部新老师

学校内部的工作调整包括：Ms Nini Li老师担任幼儿园中班年级组长；Mr Shaun Banham老师担任Blucher学院负责人（Housemaster）；小学部新任命了年级组组长（Mrs Broadhurst老师、Mrs Prendi老师以及Mr Rowark老师）。Ms Hollywell老师将担任小学部数学学科负责人。寄宿学院，Mr Juma老师和他的太太接替Mr Wood老师和Mrs Wood老师担任寄宿学院主管，Mr Wood老师继续在寄宿学院工作，担任助理，Mrs Emma Qi老师和她的先生也加入了寄宿学院的管理团队。Ms Maja Rogic老师担任学校心理咨询师。

我决心让2020-21学年成为惠灵顿获得进一步发展和取得进步的一年。对学校全体员工来说，努力给每个孩子提供最好的全人教育经历是非常重要的，这与全力保障校园安全同等重要。家长与学校进行积极开放的交流，把体验和感受反馈给学校，这在帮助我们取得进步方面发挥着关键作用。您所遇到的任何问题或担忧都应该尽快得到回应和解决，我在此鼓励各位家长与学校取得联系。我们继续每周举办“与校长见面”的家校沟通会，并为各年级的家长提供更多的讲座和说明会；面向在校生家长的开放日；分享更多的教学和课程的信息。为了确保安全和健康的环境，除非另有通知，各类家长会将在线上开展直到2021年1月。

最后，我想提示大家，每一位惠灵顿的家长都是FOW（惠灵顿家长活动组织）的成员，您可以通过这个平台享受国际社群大家庭的乐趣。目前FOW开设的家长课程有：瑜伽，汉语课，英语课，传统中医。请注意部分课程将在校外开展，除非另有通知。FOW的活动信息，您可以通过访问学校的官方微信或查阅邮箱阅读学校的《每周快讯》（Week Ahead）获悉。

向全体惠灵顿大家庭致以诚挚问候

校长 Julian Jeffrey

从新学期开始，我校将采用全新设计的校园ID卡，家长卡也将一并更换。请在新学期开学的第一周内，将您的家长卡交由孩子带至学校进行更换。

自2020/21学年起，学校餐厅将推行全新的双语版餐饮应用程序（app）供家长使用，请参照我校服务团队通过邮件发送的操作说明，即可进行如下操作：

• 查阅每周菜单

• 查询孩子饭卡余额

• 为孩子的饭卡充值

• 上传您和您的孩子关于校园餐饮服务的意见反馈

• 学校餐厅还将通过该app发布与餐饮相关的信息和通知

愿该应用程序对您有所帮助，并能够进一步提高我校的餐饮服务水平。

新学期新冠肺炎防疫措施

人员管理

• 为全体员工、三方员工、学生提供14天温度、相关症状、是否去过中/高风险地区等信息的跟踪统计调查；

• 每日测温报告-非住宿生实行晨午双检体温制，寄宿生实行晨午晚三检体温制。

校园设施

• 包括游泳池、健身房、剧场及图书馆在内的校园设施将重新开放；

• 虽然低风险城市已不强制佩戴口罩，但学生到校仍需自备一个备用口罩。

校餐厅和校车管理

• 除沙拉吧以外，所有餐厅档口都将重新开放。沙拉吧将于十月国庆长假之后恢复供应。

• 新学年开学后，学校餐厅将恢复提供公用餐具给学生及教职员工。

• 小学部学生的午餐用餐地点将恢复为校餐厅。

• 幼儿园学生还将继续留在各教室进行午餐，并使用由校餐厅服务商提供的午餐盒。

• 虽然在低风险城市已不强制搭乘公共车辆时佩戴口罩，但学生搭乘校车时仍需自备一个备用口罩。

安保措施

• 家长不能进入校园;

• 接送孩子的流程和上学期一致 (小学部家长在接孩子放学时可以进到学校足球场);

• 每周一在学校各入口处均需查看天津健康码和“I am fine”卡；

• 我校将继续严格管控访客进校流程。

清洁与消毒

• 教学楼内将继续供应免洗消毒洗手液及洗手液；

• 开学前所有空调设备都将进行清洗与消毒；

• 新风系统将继续关闭，但不排除在AQI污染指数过高时使用新风系统的可能性。